Kultur als Lebenshilfe

Selbsthilfegruppe für Stoffwechselerkrankungen

Platte 2015

Pokret u zajedništvu

25. susret Hrvatske kulturne zajednice u prirodi

 

Da je gibanje osnovna tjelesna funkcije bez koje ne bi postojali, to je možda naizgled suvišna tvrdnja. Pa ipak, aktivna šetnje u prirodi je više od izleta s piknikom na kraju, a kako se to već više od dvadeset godina sastaje Hrvatska kulturna zajednicu na proplanku Taunusgorja iznad Wiesbadena.  Ova tradicija je često opisivana kao ugodno druženje članova i prijatelja hrvatske kulture, jednog događaja koje se godišnje rado posjećivalo. Ali da takav program ne iscrpljuje mogućnosti rada jedne udruge i to, s priznanjem opće korisnog djelovanja u društvu, postaje sve zornije, ako bacimo pogled na sadržaj rada brojnih hrvatskih društava u Njemačkoj. Zajednice, udruge koje su početkom devedesetih nicale kao gljive poslije kiše gotovo istom brzinom se  gasile ili prestaju s aktivnom radom. I upravo taj prestanak rada predstavlja zaustavljanje gibanja, a bez kojega sve funkcije društvene zajednice,  pretvaraju u izložak za muzej. Okrenut ćevape i zapivat pismu – nije to dosta za opstanak rada jednog kulturnog kruga. To je shvaćeno u među udruženim Hrvaticama i Hrvatima u Wiesbadenu, a  koji već tradicionalno svoja okupljanja obogaćuju kulturnim, društvenim, a od ove godine i ponudom sadržaja njege tjelesnog zdravlja provode jedne nedjelje početkom ljeta na izletištu Platte iznad Wiesbadena. Gotovo spontano, u nedjelju 21. lipnja je radna grupa kulturne zajednice za samopomoć: Kultur als Lebenshilfe predstavila svoj rad. Janica Ernst, savjetnik za oboljele od šećerne bolesti iz prestižne Njemačke klinike za dijagnostiku u Wiesbaden, predstavila je program preventive i njege ove opasne civilizacijske bolesti, a koja  se nadprosječno često pojavljuje među migrantima. Uz asistenciju Vesne Ljiljanić, medicinske sestre i Carmen Šljvić, studentice na Fizioterapeutskom fakultetu u Idsteinu, zainteresirani članovi i prijatelji zajednice su mogli dobiti ne samo korisne informacije nego sudjelovati i u kreativnom treningu prigodom šetnje.

 

Uvod u ispravan tretman, Carmen Šljvić, studentica s Fizioterapeutskog fakulteta u Idsteinu 


Ova praksa ne samo da je oduševila tri generacije učesnika nego predstavlja i putokaz za buduće aktivnosti zajednice. Radna grupa za samopomoć sastaje svake treće srijede u mjesecu u Domu kardinala Kuharića, Holsteinstr. 14a u Wiesbadenu u 19:00 sati. U programu je zastupljena teoretska nastava jednako kao i uvod u bolju praksu svakodnevne njege zdravlja.

Ažurirani program radne grupe je objavljen na Internet-stranici radne grupe:  http://www.lebenshilfe.hkz-wi.de

 

Textfeld: Literatur im Dialog 

Literatur im Dialog ist eine Veranstaltungsreihe, die es sich zum Ziel setzt, die Originalsprachen die benachbarten Sprachräume, sowie übersetzte Sprache und die dem Publikum nahe zu bringen, aber auch miteinander ins Gespräch zu kommen. Zu Wort werden kommen Kritiker sowie Autoren, die über Bedingungen und Ziele ihres Schreibens sprechen. Vorgestellt werden aktuelle Werke aber auch Klassiker der Weltliteratur. Diese Reihe entsteht als eine Initiative der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Wiesbaden. 
Die erste öffentliche und multikulturell besetzte Veranstaltung findet im Restaurant „SICHTBAR“, Goldgasse 11, 65183 Wiesbaden statt. (Inh. Vesna Acker).

Ovaj iskorak jedne kulturne zajednice trebao bi biti primjer dobre suradnje u zajedništvu, naglasio je Ivica Košak, predsjednik kulturne zajednice koja ove godine slavi 25. godišnjicu rada.

Kulinarska ponuda je i ovoga puta premašila uobičajeni brzi zalogaj na jednom pikniku. Uz doprinos restorana Mauritius iz Wiesbadena, a koje vodi bračni par Bartulović, na stolu šumske kolibe je ponuda dostigla gastronomsku kvalitetu.  A kako se društveni rad ne iscrpljuje samo lijepim i korisnom, objasnio je Julis Gomez, predstavnik Vijeća stranaca grada Wiesbadena. Ovo tijelo lokalne samouprave je put direktnog upliva građanki i građana sa migracijskom pozadinom na političke odluke u gradu. Ova šansa politčkoga djelovanja se premalo koristi, - naglasio je Gomez. Mogućnosti rada i djelovanja u javnosti treba uskladiti sa zahtjevima i izazovima vremena. Kako broj kandidata iz redova članova i prijatelja Kulturne zajednice nije dovoljan za prijavljivanje vlastit liste, prihvaćena je ponuda vijećnika  Gomeza, da članovi i suradnice Zajednice prijave svoju kandidaturu na Interkulturalnoj listi u Wiesbadenu. Kao kandidati prijavili su se Ružica Matanić i Vesna Acker. Na listi za koju se planira 31 mjesto, otvorena je  šansa za još dvoje ili troje hrvatskih predstavnika. O ciljevima i potrebi Vijeća stanaca objavljen je članak u Riječi broj 47 iz travnja 2015. godine. Digitalna kopija časopisa nalazi se na portalu hrvatske zajednice: http://www.hkz-wi.de/rijec/index.html

 

Izlaganje svjetnice za dijabetis, Janice Ernst


Kao novi kulturni program Hrvatske kulturne zajednice u Wiesbadenu, najavljen je i rad literarne sekcije koja će istupiti javno sa predstavljanjem djela hrvatske i svjetske književnosti. Postignut je dogovor s vlasnicom restorana Sichtbar iz Wiesbadena, gospođe Vesne Acker o održavanju literarnih večeri za javnost u salonu tog restorana. Ovaj iskorak u javnost samo je nastavak dosadašnjeg rada, kao na primjer javnih tribina u povodu Svjetskoga dana knjige ( http://www.hkz-wi.de/web_hr/Dan_knjiga_2014/) i Europskoga tjedna (http://www.hkz-wi.de/web_de/ESSKULTUR/dokumente.html ).

 

Julius Gomez, član Vijeća stranaca u gradu Wiesbadenu pozdravlja prisutne


Program ovih nastupa biti će dogovaran na otvorenim sjednicama predsjedništva Hrvatske kulturne zajednice, a koje se održavaju svake treće srijede u mjesecu u Domu kardinala Kuharića, Holsteinstr. 14a u Wiesbadenu, s početkom u 18:00 sati.

 

 

Ivica Košak


  

SITEMAP


In Arbeit


Dieses Dokument wurde zuletzt geändert am :

Copyright by Kroatische Kulturgemeinschaft e.V.© 2015